Puoi anche Tu inserire qui
un nuovo
argomento

  Torna all'indice
Comunità

Puoi anche Tu intervenire a questo argomento o invia un post alle e-mail private

Argomento presente: « TOTO' DI PRIMA MANO - iNEDITO »
ID: 15063  Discussione: TOTO' DI PRIMA MANO - iNEDITO

Autore: Elisa Iazzetta  - Email: videoarte@bottegadisteli.it  - Scritto o aggiornato: martedì 15 maggio 2012 Ore: 13:33

Salve,
sono Elisa Iazzetta, scrittrice e sceneggiatrice presso la Bottega di Steli, associazione napoletana di promozione e distribuzione culturale.
Lavoriamo nell'ambito della sperimentazione cinematografica e linguistica, attraverso la Poesia e la realizzazione di mediometraggi.
Girando sul web ho trovato questa pagina
http://www.torreomnia.it/forum/leggi.asp?id=6287
Noi non abbiamo testimonianze dirette di Totò, ma abbiamo realizzato "Totò-'A Livella"(rivisitazione cinematografica de "'A Livella" del Principe De Curtis). Mi farebbe piacere se lo visionaste.

Sul nostro sito, www.bottegadisteli.it, sezione Videoarte, trovate il lavoro di cui parlo.
Sono a disposizione per ulteriori chiarimenti o informazioni.
Saluti,

Elisa Iazzetta
Bottega di Steli - L'Arte è il Cambiamento del Mondo.
________________________________________________
Bottega di Steli - Associazione di Immagini, Parole, Suoni
www.bottegadisteli.it
videoarte@bottegadisteli.it

 
 

ID: 15073  Intervento da: Elisa Iazzetta  - Email: videoarte@bottegadisteli.it  - Data: martedì 15 maggio 2012 Ore: 13:33

Sin dall'apertura - in antitesi - di "Totò - 'A Livella" ('A Vita 'o ssaje ched'è...) si narra una storia che parla di vita che è morte e di morte che è vita.
In continuazione di una netta propensione per l'onirico, caratterizzante tutta la nostra produzione, cerchiamo di creare percorsi emotivi con la precisa intenzione di catapultare l'interlocutore in un mondo di simboli e sensazioni da trasformare e rielaborare. Immagini e suoni giacciono insieme. La musica è di per sè un intreccio che racconta, che si evolve, che torna sui suoi passi, che si apre... per ridiventare un sussurro...
E' evidente una certa nota nostalgica, amara, nel livellare, con la morte, la vita di ognuno. Una vena di tristezza malinconica perchè, qualunque cosa un individuo possa essere o fare nella vita, a ciascuno, poi, tocca il comune destino di tornare polvere. Ed è questo medesimo destino comune, al tempo stesso, riscatto (per il povero) e sconfitta (per il ricco). E lo scambio continuo dei personaggi marca una netta presa di posizione: alla fine, nessuno vince o perde, si è solo travolti e si diventa parte di tutto.
Il film si anima di poesia evocativa, sostenuto dalla colonna sonora, dalla stessa voce del Principe...

un Velo - un Momento
un Girotondo di terra umida tra i Piedi
le Foglie secche riaprono i Cancelli
al Sole tiepido di Mare.

Dormo nella tonalità dei Pensieri di Sotto
la Vita in lotta tra Vincitori e Vinti
sulla giostra bianca e nera di
quadrati non definiti per mosse impostate.

La Danza si ferma e ricomincia
la ricorsione del tempo sul tempo
una Finestra compone la Torre da parte a parte
nello strappo da un Essere ad un Altro.

Piccole braci intermittenti
gli occhi si abituano al Buio
per l'Eterno Passaggio Mancante.

Elisa Iazzetta
Bottega di Steli - L'Arte è il Cambiamento del Mondo.
________________________________________________

Bottega di Steli - Associazione di Immagini, Parole, Suoni
www.bottegadisteli.it
videoarte@bottegadisteli.it


ID: 15067  Intervento da: la redazione  - Email: info@torreomnia.it  - Data: lunedì 14 maggio 2012 Ore: 14:27

Gentile,
ho vissionato la vostra sperimentazione cine, volentieri, tra le tante, di moda. Questa di Totò si distingue perché non è molto critica come al solito sul Totò poeta che ripropone temi di una letteratura oleografica, retorica e non originale, non inedita, non creativa per eccellenza.
Il tema de " 'a livella" è trito e ritrito nella letteratura classica sin dai greci, e sappiamo che non sono molti gli eruditi a saperlo. Totò ha reso, però, questo tema popolare, a diffusione capillare in tutte le fasce sociali grazie al suo ruolo di attore popolare.
Totò scriveva poesie così come spesso recitava a braccio, non aveva una cultura libresca ferrata, ma attingeva dal repertorio di vita vissuta e dall'ambiente del cinema partenopeo o direttamente dalla strada. Per questo, (come daltronde Eduardo, malgrado influenzato da Pirandello e da Di Giacomo), non è passato alla storia anche come grande poeta.
La creatività letteraria di questi grandi della comunicazione artistica era strettamente legata alla realtà, alla vita vissuta, ai problemi atavici di Napoli; loro eccellevano sulla comunicazione mimica con la gente senza snobare o prevaricare come certi letterati.
Ciò non toglie che sono stati dei grandi uomini di cultura, nella fattispecie dello spettacolo del 900. Per quanto riguarda la vita privata di queste persone basta leggere le biografie (di Paliotti, ecc.) o qualche testimonianza di prima mano.
Genio e follia, ai grandi non mancano le intemperanze. Eduardo molto umano e sensibile si è arrogato pure il diritto di sferrare qualche calcio agli attori, così Toto, grande cuore e generosità, talvolta rideva dietro i vetri sull'aspetto buffo di qualche mendicante che passeggiava sotto casa sua in attesa che il principe lanciasse qualche banconota attaccata ad una molletta per i panni, forse per deformazione professionale, ma senza nessuna cattiveria.
Comobbi Totò come un uomo estremamente umano, comprensivo con la semplice innocua fissa del sesso e della sua casata.
Luigi Mari

P.S. La sperimentazione
La vostra sperimentazione col veicolo cine in questo caso amplifica, in chiave moderna, i contenuti di "'A livella".
il cardine esistenziale della vita e della morte è l'impotenza umana rispetto alla finibilità, esorcizzata inutilmente, per l'intera esistenza, con il potere del danaro ed una superiorità di ruolo generalmente costruita dentro l'invenzione umana delle caste, contro gli uomini nella condizione di paria.
Ciò non ha logica dopo la morte, Paradiso o non Paradiso
E così i poveri, invece, esorcizzano la finibilità con timore dell'assenza salvifica col nichilismo mistico, immaginando e agognando la giustizia divina dell'al di là.
Dai semplici versi in vernacolo di Totò che descrivono, in parole povere, da avanspettacolo, un concetto esistenziale così profondo, voi proponete l'ascesa di gradini culturali, che rivisitanio il classico, il barocco e l'oleografico, per dare risalto al contenuto sì ovvio e retorico, ma essenziale, storico, in chiave appunto avanguardistica.
Ciò smotta la pura e semplice morale dell'uguaglianza umana garantita solo post mortem, comunicata al solito con i triti sermoni; la esaltate, invece, trasformandola in un beneficio come rivoluzione interna non più bellica cruenta e devastatrice per recuperare i diritti umani, ma ragionata, intellettuale pacifica, innovativa, che va oltre la sconfitta dell'analfabetismo e la parità intellettuale odierne, ma crea nuove emozioni artistiche, liberatorie, catartiche non più camuffabili da false democrazie. Quasi una novella Libertè, egalitè... non più utopistiche. almeno per ora nel contresto artistico.
Il contenuto de " 'A livella" diventa nel caso vostro vincente e la condizione umana del perdente non è più rassegnata, ma riscattabile già in vita per la vittoria politico-culturale dell'umanità..
La speranza si alimenta con il l'ingegno dello strumento cinematografico desueto e innovativo, sensibilizzando le coscienze a sconfiggere l'ingiustizia sociale già al di quà dell'eternità.
Il contrasto: tecnicismo iconografico e parlato classico fanno un ibrido con l'ermetismo e l'intellegibilità non immediata. ma che fanno sempre perno sul significato scontato come una falsariga, per questo gli effetti speciali sono amalgamati e non infastidiscono o distraggono dal tema centrale. Il risultato non è vago, ma onirico.
Luigi Mari

Luigi Mari

ID: 15066  Intervento da: la redazione  - Email: info@torreomnia.it  - Data: lunedì 14 maggio 2012 Ore: 14:26




ID: 15065  Intervento da: Luigi Mari  - Email: info@torreomnia.it  - Data: lunedì 14 maggio 2012 Ore: 14:16

RIVISITAZIONE DE 'A LIVELLA IN CHIAVE AVANGUARDISTICA





Puoi anche Tu intervenire a questo argomento o invia un post alle e-mail private

 Ogni risposta fa saltare la discussione al primo posto nella prima pagina indice del forum. L'ultima risposta inviata, inoltre, che è la seconda in alto a questa pagina "leggi", aggiorna sempre pure data e ora della discussione (cioè il messaggio principale),
pur se vecchio.

T O R R E S I T A'

Autore unico e web-master Luigi Mari

TORRESAGGINE