ID: 1893  Discussione: Cultura terra terra

Autore: Salvatore Argenziano  - Email: salvatore.argenziano@fastwebnet.it  - Scritto o aggiornato: mercoledì 1 giugno 2005 Ore: 14:46

Na Maniata.
Divagazione semiseria di cultura terra terra su:
MANO: sostantivo femminile. Pronuncia “män(o)” con la “A” grave, chiusa. Variante grafica: MANA. Pronuncia “màna” In questa variante la pronuncia della “a” è aperta.

Oggi piove e la giornata non invita ad uscire.
Sta ncasanno a mano e penso di
mettere mano al mio passatiempo torrese. Non voglio starmene
chî mmane mmano e mi metto a spruloquia’.

Per incominciare ci vuole sempre
a mano ‘i Dio ma una volta avviato il meccanismo della memoria,
manu mano tutto diventa facile.

Pure un ricordo di un’aula universitaria mi viene in mente. Eravamo
na maniata ‘i fetienti e non perdavamo occasione per commentare
a copp’a mano le dotte parole dell’ingegnere che ci spiegava il processo di costruzione della muratura di tufo.
Na maniata ‘i muro alla volta e poi
na mano ‘i caucia mentre noi pensavamo a
na maniata ‘i culo fino a quando non ti arrivava
na manata ncapo a interrompere le dolci visioni, di
mana morta.

Roba da farsi
a croce c’a mano a smerza. Non piove più e devo
vutta’ i mmane perché vorrei scendere dal barbiere (ma che dico! Pensavo ad altri tempi, quasi
mmano a Pappacone), vorrei scendere al bar per farmi
na mano a scopa con qualche amico. Se non stacco, il computer m’attacca
mane e pieri. Ci giochiamo il caffè
a mmano a mmano, uno contro uno, velocemente in piedi, prima che gli altri si mettano
a copp’a mano a guardare e commentare. La carta più alta stabilisce
chi è ‘i mano.

Mo levo mano e me ne scendo. Al bar non c’è ancora nessuno. Entra un ragazzo
c’a mana aparata e si lamenta perché tene a panza areto î rini. Il barista, che è proprio
nu manico ‘i mbrello, stabilisce che quello è
nu manico ancino e senza preavviso
l’aiza i mmane ncuollo. Poi mi dice che quello
tene i mmane longhe e bisogna allontanarlo subito, altro che
da’ na mano. Un altro cliente
le tene mano, e a me viene voglia di prendere un posacenere
a manese e buttarglielo in faccia a tutti e due. Mi ha fermato
a mano r’a Maronna.

Gli amici non arrivano e io
me mangio i mmane per l’inutile uscita. Giggino
tene a panza mmano e Tatonno è passato
c’a criatura p’a mano. Me ne torno a casa
cu na mano annanze e nata areto.

Per chi è troppo giovane:
Sta ncasanno a mano. Si dice di un’azione che progredisce nella sua intensità. In particolare della pioggia che aumenta.
Mettere mano. Iniziare un’opera, un’azione.
Chî mmane mmano. Oziare, non intraprendere alcuna attività.
A mano ‘i Dio. L’aiuto di Dio.
Manu mano. Il progredire piano piano.
Na maniata ‘i fetienti. Un branco di…..
A copp’a mano. Il commentare interloquendo.
Na maniata ‘i muro. L’altezza della muratura raggiungibile dall’impalcatura.
Na mano ‘i caucia. Una mano di intonaco.
Na maniata ‘i culo. Palpeggiamento di…..
Na manata ncapo. Nu secuzzone, una botta in testa.
Mana morta. No comment.
C’a mano a smerza. Con la sinistra.
Vutta’ i mmane. Sbrigarsi, accelerare.
Mmano a Pappacone. Un tempo lontano, quando Berta filava.
Na mano a scopa. Una partita soltanto.
Mane e pieri. Mani e piedi, cioè mi impedisce di muovermi.
A mmano a mmano. Alla mano, da soli. La partita giocata in due.
A copp’a mano. Alle spalle. L’odio di tutti i giocatori a carte, gli spettatori dietro.
Chi è ‘i mano. Chi inizia a giocare.
Levo mano. Smetto di lavorare.
C’a mana aparata. Con la mano tesa a chiedere l’elemosina.
Nu manico ‘i mbrello. Uno stupido.
Nu manico ancino. Un ladro, sgraffignatore. Da manico d’uncino.
L’aiza i mmane ncuollo. Gli mette le mani addosso.
Tene i mmane longhe. Nel significato di ladro ma anche di individuo facile a fare a mazzate.
Da’ na mano. Dare una mano, aiutare.
Le tene mano. Gli tiene bordone.
A manese. A portata di mano.
A mano r’a Maronna. È la mano dell’Immacolata che fermò a muntagna.
Me mangio i mmane. Mi rodo per la rabbia.
Tene a panza mmano. Ha la diarrea.
C’a criatura p’a mano. Tenendo la bimba per mano.
Cu na mana annanze e nata areto. A mani vuote. È la delusione per non aver concluso quanto ci si proponeva.