Dizionarietto italiano-latino pag. 2
Adatto a compilare simpatici ed originali inviti per feste, "papielli" goliardici 
con latino maccheronico, ecc.

K
Kamikaze - Voluntarius sui interemptor -

L
Lasciapassare - Tessera transitualis -

Latrina pubblica - Fòrica-ae, f. -

Lavatrice - Fullonica electrica -

Lavoro - (contratto di) Pactiones operarum; de locando opere pactiones -

Lenti di ingrandimento - Vitra imagines amplificantia -

Lenzuolo - Linteum stragulum -

Linea ferroviaria - Trames-itis ferriviarius -

Locale notturno - Deverticulum nocturnum -

Locomotiva - Currus tractorius -

Lucro - Compendium-ii, n. -

Lustrascarpe - Calceorum politor -

M
Macelleria - Laniena-ae, f. -

Mafioso - Mafianus-a -

Maglione - Thorax laneus -

Mais - Maiza-ae, f. -

Malora - (alla) In malam crucem -

Massagiatore/rice - Tractator-oris, m.; fricator.oris, m.; fricatrix-icis -

Massone - Francomurarius -

Materialista - Materiae assertor, vel Spiritus negator -

Messaggio propagandistico - Praeconium-ii, n. -

Miliardario - Miliardarius -

Minatore - Metallarius -

Minoranza etnica - Minor pars allophila -

Minuto - (commercio al) Institorium-ii, n. -

Mitraglietta - Manuballistula-ae, f. ; polybolus-i, m. -

Mitraglitrice - Manuballista-ae, f. -

Motocicletta - Birota automataria -

Motore - Motrum -i, n. -

Multa - (per infrazione del codice stradale) Poena viatoria -

Mummia - Mortui corpus medicatum -

Municipio - Curia-ae, f. -

Mutande - (lunghe) Femoralia-ium, n. -

Mutandine - (in "itagliese" :"slip" ) Subligar-aris, n. -

N
Narcotrafficante - Rerum narcoticarum mercator -

Nastro adesivo - Taenia adhaesiva -

Nave da guerra - Navis bellica -

Nave rompighiaccio - Navis glaciflagra -

Numero - (del codice postale) Numerus cursualis -

Nuoto - Natatio-onis, f. -

O
Occhiali - Perspicillum-i, n. -

Ombrello - Umbella-ae, f. -

Orchestra di ballo - Symphoniaci saltationis -

Orgia - Bacchatio-onis, f. -

Ormone - Hormonum-i, n. -

Ospedale - Valetudinarium-ii, n. -

Osservatorio astronomico - Specula astronomica -

Ossigeno - ( maschera d' ) Persona oxygenica -

Ovatta - Gossipium-ii, n. -

P
Pacco postale - Fascis cursualis, m. -

Pallacanestro - Pilae canistrique ludus -

Palombaro - Urinator-oris, m. -

Pantofole - Calcei nocturnales -

Paracadute - Umbella descensoria -

Paracadutista - Miles deciduus -

Parco divertimenti - Pratum festivum; area festiva -

Parlamento - Coetus oratorum (vel legumlatorum) Popularium -

Parto cesareo - Sectio caesarea -

Patente di guida - Diploma gubernationis -

Pelliccia - Pallium pelliceum -

Percentuale - Centesima pars -

Permanente - (di capelli) Coma calamistrata -

Pista da sci - Iter narticum -

Pista gelata - Curriculum glaciale -

Polizia segreta - Tecti vigiles -

Polizza - Scida cautionalis -

Polpette - (di carne) Colyphia-orum, n.pl. -

Polvere da sparo - Pulvis pyrius -

Portacenere - Cinerarium, vel cineris receptaculum -

Portaerei - navis aeroplanigera -

Portafogli - Crumina-ae,f.; sacculus-i,m. -

Posta - Cursus publicus -

Posteggio - Autoraedarum statio; area stativa -

Preparatore - ( organizzatore) Apparator-oris, m. -

Preservativo - Penis tegumentum -

Primato - (in "Itagliese": record) Principatus-us , m. -

Primeggiare - Eminere; principem locum tenere -

Profumeria - Taberna unguentaria -

Protestare - Expostulare; reclamitare -

Provvigione del mediatore - Proxeneticum-i, n. -

Q
Quaderni per appunti - Adversaria-orum, n. -

Quartiere commerciale - Mercatoria regio -

Quietanza - Apocha -ae, f. -

Quotazione azionaria - Syngraphae pecuniariae pretium -

Quotidiano - ( giornale) Diarium-i,n.; acta diurna, n.; ephemeris-idis, f. -

R
Radar - Radioelectricum instrumentum detectorium -

Radio - Radiophonium -

Ramo - ( di competenza) Provincia, vel campus disciplinae -

Rappresentante - Procurator-oris, m. -

Rasoio - Novacula-ae,m. -

Razionamento - Demensa distributio, vel venditio -

Razza - (di un' altra) Allophylus- a -

Razziale - (odio) Odium phyleticum -

Razzo - Radius ignifer -

Reggipetto - Strophium -ii, n. -

Regista - Scaenarum ordinator, moderator -

Rianimazione - (reparto di) Sedes redanimationis experiendae -

Ricetta - Praeceptum medici -

Rifiuti - (recipiente dei) Sirpiculus purgamentarius -

Rigattiere - Scrutarius-i, m. -

Rimorchio - Currus remulcatus -

Rinfresco - Gustatio dulciaria -

Riscaldamento - (impianto) Instrumentum calefactorium -

Romanzo - Fabula romanensis -

Romanzo giallo - Fabula criminalis -

Rubinetto - Epitonium-i, n. -

Rubrica per indirizzi - Index inscriptionum cursualium -

S
Sacco a pelo - Saccus dormitorius -

Sala d'aspetto - Oecus proficiscentium -

Salariato - Opifex conducticius -

Sartoria - Vestificina-ae,f. -

Scaffale - Loculamentum-i, n. -

Scala - (di termometro) Graduum series -

Scale mobili - Scalae versatiles, vel volubiles -

Sci - Narta-ae, f. -

Sciare - Nartare -

Sciatore - Nartator-oris, m. -

Scienziato - Scientiarum peritus -

Scocciatore - Interpellator-oris,m.; molestissimus homo -

Scrivania - Mensa scriptoria -

Segnale - (di un percorso) Micans signum -

Senso unico - Unius cursus via -

Separatista - Secessionis studiosus -

Sigaretta - Fistula nicotiana, vel sigarellum-i, n. -

Sindacato - Opificum collegium -

Sommergibile atomico - Atomica navis subaquanea -

Sovversivi - Rei publicae eversores -

Spaziale - (sonda) Siderale instrumentum exploratorium -

Spazzatura - Purgamenta-orum, n. -

Spazzolino da denti - Peniculus dentarius -

Spilla - (di sicurezza) Acus tutoria -

Staffetta - Antecessorum cursus -

Stampa - (sala) Sedes diurnariis edocendis -

Stanza - (da letto) Cubiculum (nocturnum) -

Stanza (del bagno) - Balneum-i, n. -

Stati Uniti d'America - Foederatae Septentrioamericae Civitates. -

Straniera - (legione) Legio exterorum -

Strisce pedonali - Transitus virgatus, vel zebrinus -

Studente - (di Università) Alumnus academicus -

Stuzzicadenti - Dentiscalpium-ii, n. -

Supermercato - Supervenalicium, vel pantopolium -

Supplemento - Auctarium-ii, n. -

Surgelatore - Arca gelatoria -

T
Tacchino - Gallus indicus -

Tagliaborse - Sector zonarius -

Tangenti - (per corrompere) Quaestuosae largitiones -

Targa - (di automobile) Notaculum autoraedae -

Tasto - (per scrivere) Malleolus-i, m. -

Tazzina di caffè - Pocillum cafearium -

Telefonare - Telephonice loqui -

Teleobiettivo - Telelenticula -

Telescrivente - Teletypicum instrumentum -

Televisore - Televisificum instrumentum -

Tempo libero - Tempus subsicivum -

Terrorista - Tromocrates-ae, m. -

Tovaglia - Mantele-is, n. -

Tovagliuolo - Màppula-ae, f. -

Traffico caotico - Chaos vehicularium -

Trampolino - Suggestus desultorius -

Trapano elettrico - Terebra electro excita -

Trasmissione - Emissio-onis, f. -

Treno - Tramen ferriviarium, vel hamaxostichus-i, m. -

Turismo - Periègesis -is, f. -

Turista - Viator voluptuarius -

U
Ufficio - Grapheum-i, n. -

Ufficio postale - Diribitorium cursuale -

Urto - Illisus-us, m. -

V
Vacanze - Feriae-arum, vel vacationes -

Vaglia - Assignatio argentaria -

Vaglia postale - Mandatum cursuale -

Valanga - Labina nivalis -

Vasca da bagno - Pyelus-i, m.; labrum-i, n. -

Vecchi - (ospizio dei) Gerontocomium-ii, n. -

Veicoli a motore - Vehicula machinationibus instructa -

Velocità - (eccesso di) Excessus celeritatis -

Vestito da bagno - (a due pezzi) Vestis balnearis bipertita -

Vettura da corsa - Autocinetum cursorium -

Videocassetta - Caseta magnetoscopica -

Vigile - (del traffico) Vigil viatorius -

Villetta a schiera - Domus serialis -

Vitamina - Vitaminum (medicamentum) -

Volante - (dell'automobile) Rota moderatrix -

Voltaggio - Voltatio-onis, f. -

W
Walzer - Saltatio vindobonensis -

Washington - Vasintonia -

Whisky - Vischium-ii, n. -

Z
Zaino - Sacciperium dorsuale -

Zampone di maiale - Ungella-ae, f. -

Zero - Zerum-i, n. -

Zingaro - Cingarus-i, m. -

Zuccheriera - Vasculum sàcchari -

Zucchero - Sàccharum-i, n. -